Aktualności archiwalne :: Hogwart HP School

14246

17634

44774

41853

Wyczarował/a Dyrekcja Hogwartu w dniu 2020-05-17

Harry Potter Quiz | Loterie Liczbowe [4]

[WEJDŹ DO HOGWARTU]

Mam przyjemność poinformować, że już dzisiaj (tj. 17.05) o godzinie 19:30 w Hogwarcie odbędzie się czwarty w tym roku Harry Potter Quiz. Proszę uczniów o zapoznanie się z zasadami zabawy. Regulamin znajdziecie w tym miejscu, zaś oznaczenia pytań tutaj.

Bezpośrednio po quizie odbędzie się losowanie Galeolotka i Punktatora. Poniżej znajdziecie linki, w których możecie wytypować liczby. Każdy członek społeczności HP School może wysłać dwa kupony Galeolotka, a uczniowie dodatkowo jeden kupon Punktatora. Szczegóły zabawy dostępne są w Regulaminie Galeolotka i Regulaminie Punktatora.

Do zobaczenia na quizie i loteriach!

Wyślij kupon:
Galeolotek | Punktator

Pozdrawiam
Lily Dayne
Dyrektorka Hogwartu

Rozwiń Newsa | Komentarze [0]

Wyczarował/a Dyrekcja Hogwartu w dniu 2020-05-17

Polowanie na gnomy - wyniki

Witajcie!

Mam przyjemność ogłosić, że ósme mistrzostwa w Polowaniu na gnomy, które bezlitośnie niszczą ogrody wokół Hogwartu HP School, zostały zakończone pełnym sukcesem. Przybyli na błonia łowcy złapali łącznie 6909 biegających gnomów, które następnie zostały odesłane w odległe miejsce, z którego nie uda im się odnaleźć drogi do zamku.

Poniżej przedstawiam najlepszych łowców:

W gronie uczniów:

W gronie nauczycieli:

Zdobyte nagrody i szczegółowe wyniki możecie znaleźć w tym miejscu, a w rozwinięciu newsa są dyplomy dla zwycięzców oraz wszystkich uczestników polowania.

Dziękuję wszystkim za wspólne wypatrywanie gnomów i do zobaczenia na kolejnych mistrzostwach w tym fachu!

Pozdrawiam
Lily Dayne
Dyrektorka Hogwartu
Uczestnicy:

IMIĘ I NAZWISKO	DYPLOM
Amy Brown	TU
Angelika Walker	TU
Ayli Lightings	TU
Blanka Trik	TU
Caroline Cabello	TU
Chocola Hunter	TU
Kacper Lotus	TU
Lauren Lisbon	TU
Mai Sakura	TU
Marco Brown	TU
Moony White	TU
Natalia Potter	TU
Nicole Sketch	TU
Oli Lupo	TU
Oliwia Koszyka	TU
Rosalie Moonlight	TU
Rose Granger-Weasley	TU
Skyka Granger	TU
Alice Undecim	TU
Alice Wright	TU
Aurora Lightwood	TU
Baltazar Gate	TU
Cameron Darknight	TU
Cornelia Sunday	TU
Dulce Hailey	TU
Emily Butchon	TU
Erik Laukkanen	TU
Eurelia Pistachio	TU
George Lunox	TU
Harley Rivian	TU
Jean Skitter	TU
Lavena Carter	TU
Lilith Winslet	TU
Aileen Broussard	TU
Anton Voronin	TU
Ashlynn Watson	TU
Blair Haze	TU
Caeleb Ambarella	TU
Carey Ross	TU
Carla Mendez	TU
Carolina Idris	TU
Christian Rosencreutz	TU
Emma Ross	TU
Estelle Barnhill	TU
Hope Falling	TU
Kassandra Whiteowl	TU
Madison Moon	TU
Magda Li-Ambarella	TU
Miley Stone	TU
Nora Wayne	TU
Praia Tiriana	TU
Rozalia Smith	TU
Tysia Dabek	TU
Wiktoria Wood	TU
Aleksa Coldstone	TU
Alexandra Herondale	TU
Amber Collins	TU
Angelo Hellcome	TU
Carmen Snape	TU
Celia Swan	TU
Cordian_Lanister	TU
Danielle Rivera	TU
Daria Lilac	TU
Dona Ashe	TU
Emily_White	TU
Izak Wolfram	TU
Jezabell Nox	TU
Kasia White	TU
Kelly Mavone	TU
Livka Bee	TU
Madeline Magic	TU
Nickolas Collins	TU
Olivia Carter	TU
Olivia Wilde	TU
Queenie Lyghto	TU
Rey Gaunt	TU
Sedrik Park	TU
Valerine Weasley	TU
Adele Patel	TU
Aiden Grimshaw	TU
Aubrey Flynn	TU
Debora Magnael	TU
Diana Morgan	TU
Kasper Schade	TU
Narcyza Zoe Assassin	TU
Sashandra Lenayin	TU

Rozwiń Newsa | Komentarze [0]

Wyczarował/a Prefekci Naczelni w dniu 2020-05-17

Konkurs prefektów [2]

Dzień dobry, Kochani!

Przychodzę do Was z drugim w tym roku konkursem prefektów. Na czym będzie polegał? Już śpieszę tłumaczyć. Na poniższym obrazku znajdziecie 10 zniekształconych zdjęć byłych prefektów. Wasze zadanie polega na odgadnięciu, kim są osoby na zdjęciach, po czym podpisanie, jaką funkcję pełnili (tzn. prefekt domu, prefekt naczelny). W przypadku gdy jedna osoba piastowała oba stanowiska w swojej karierze, wystarczy wypisać tylko jedno.

[ OBRAZEK ]

W sumie macie szansę zdobyć 40 punktów i 40 galeonów, dla nauczycieli natomiast jest przewidziana nagroda w wysokości jednego plusa do RN oraz 40 galeonów. Odpowiedzi wysyłajcie na moją sowę: watson.ashlynn00@gmail.com. Macie czas do 20.05. Nie zapomnijcie się podpisać imieniem, nazwiskiem i domem.

Trzymajcie się ciepło,
Ashlynn Watson
Prefekt domu Roweny Ravenclaw

Rozwiń Newsa | Komentarze [0]

Wyczarował/a Alojzy Bagshot w dniu 2020-05-16

magicHPSchallenge [4]

[ Alojzy Bagshot wstał wcześnie rano i to bynajmniej nie z ciepłego łóżka o czterech kolumienkach w pomarańczowych barwach, a z miękkiego fotela przy kominku, na którym musiał zasnąć, słuchając wszelkich nadesłanych występów utalentowanych czarownic i czarodziejów. Przeciągnął się w jedną i drugą stronę na tyle, na ile pozwalała mu pozycja, w jakiej się znajdował, i czując lekkie bóle w niemłodym już układzie kostnym, postanowił więcej już się nie obijać. Dzień zapowiadał się obiecująco, więc łapiąc w biegu filiżankę herbaty zimnej już jak lód, bo parzonej przez skrzaty poprzedniego wieczora, zaczął szybko pisać. Niedługo wszyscy będą mile zaskoczeni z atrakcji jakie przygotował. ]

Moi Drodzy!

To, co wczoraj otrzymałem, przeszło moje najśmielsze oczekiwania i wbiło mnie w mój wygodny fotel. Wierzę, że jak tylko włączycie swoje magi-odbiorniki, to pospadacie z krzeseł. Otóż, mam przyjemność przedstawić dziś wykonania Kassandry Grimshaw, Aurory Lightwood i Lilly Korfis, które wprost oczarowują swoimi magicznymi głosami, oraz dwa bardzo obiecujące teksty autorstwa Aidena Grimshaw i Olivii Wilde. Dziękuję Wam ogromnie za tak wspaniałe niespodzianki.

Przypominam, że magicHPSchallenge polega na napisaniu/zaśpiewaniu 4-zwrotkowej piosenki związanej ze światem magii. Szczegóły znajdziecie w rozwinięciu tego newsa, razem z historią dotychczas prezentowanych utworów.

A oto 15 osób nominowanych odpowiednio przez Aidena Grimshaw, Kassandrę Grimshaw, Olivię Wilde, Aurorę Lightwood i Lilly Korfis:

...które mają 24 h na napisanie i ewentualne zaśpiewanie piosenki!

Powodzenia!

Pozdrawiam
Alojzy Bagshot
ZASADY MAGICHPSCHALLENGE

1. Zabawa polega na napisaniu i ew. zaśpiewaniu piosenki.

2. Piosenka musi być związana ze światem magii i liczyć 4 zwrotki po 4 wersy każda.

3. Na podjęcie wyzwania jest każdorazowo 24 godziny. Liczy się godzina wysłania maila.

4. Teksty piosenek i nagrania należy wysłać pod adres: alojzybagshot@gmail.com.

5. W mailu należy wskazać 3 osoby nominowane.

6. Nominować można spośród społeczności HP School, przy czym nie można wskazać osoby, która już wcześniej wzięła udział w magicHPSchallenge. Wśród osób nominowanych może się znaleźć max. 1 osoba z tego samego domu co osoba nominująca (w przypadku opiekunów domów max. 1 osoba z domu, nad którym sprawuje on opiekę).

7. Każdorazowo piosenka (tekst i ew. nagranie) zostanie zamieszczona w newsie na stronie HP School, w którym znajdzie się też informacja o następnej osobie nominowanej. Historia nominowanych osób wraz z ich twórczością będzie dostępna w rozwinięciu newsa.

8. Autor piosenki do czasu opublikowania tekstu/nagrania wraz z osobą przez niego nominowaną proszony jest o dochowanie tajemnicy pod groźbą utraty nagrody.

9. Nagrody:
– uczniowie: ułożenie tekstu (50 pkt i 100 gal), ułożenie tekstu i nagranie piosenki (100 pkt i 200 gal),

– nauczyciele: ułożenie tekstu (5 plusów do RN i 100 gal), ułożenie tekstu i nagranie piosenki (10 plusów do RN i 200 gal).
10. Za umieszczenie w tekście piosenki 5 słów z poniższej listy przewidziane są nagrody bonusowe. Słowo w piosence niekoniecznie musi odpowiadać podanemu przypadkowi i liczbie, w jakiej występuje na prezentowanej liście.
1) Hogwart
2) HP School
3) magia/magiczny
4) różdżka
5) zaklęcie
6) kociołek
7) eliksiry
8) miotła
9) patronus
10) hipogryf
11) Gryffindor/Hufflepuff/Ravenclaw/Slytherin
12) przyjaźń/przyjaciel(e)
13) przygoda
14) gwiazdy
15) Alojzy
11. Nagrody bonusowe:

– uczniowie: każde słowo z powyższej listy zawarte w piosence warte jest dodatkowych 5 pkt i 10 gal (max. 25 pkt i 50 gal), a umieszczenie łącznie 5 słów wiąże się z kolejnym bonusem w postaci 10 pkt i 20 gal,

– nauczyciele: każde słowo z powyższej listy zawarte w piosence warte jest dodatkowy plus do RN i 10 gal (max. 5 plusów do RN i 50 gal), a umieszczenie łącznie 5 słów wiąże się z kolejnym bonusem w postaci 2 plusów do RN i 20 gal.

HISTORIA MAGICHPSCHALLENGE
1. Narcyza Zoe Assassin
2. Alice Wright
3. Alojzy Bagshot
4. Kassandra Grimshaw
5. Aurora Lightwood
6. Lilly Korfis
7. Aiden Grimshaw
8. Olivia Wilde

Rozwiń Newsa | Komentarze [0]

Wyczarował/a Sashandra Lenayin w dniu 2020-05-15

Mecz Hufflepuff vs Ravenclaw

Droga społeczności HP School!

Mamy przyjemność zaprosić Was na rozpoczęcie Ligi Quidditcha w naszej szkole! Pierwszy mecz rozegrany zostanie jutro (16.05.2020) o 19:00 na Stadionie Quidditcha (join stadion_quidditcha) pomiędzy domem Hufflepuff oraz Ravenclaw.

[ WEJDŹ NA STADION ]

Bez względu na to, czy jesteście w drużynie czy nie, zapraszamy Was do kibicowania, co zostanie wynagrodzone punktami i galeonami. Dla autorów najlepszych tekstów wspierających drużyny przewidziane są dodatkowe nagrody!

PYTANIE SPECJALNE:
Gdzie i kiedy powstał Quidditch?

_{Odpowiadacie w komentarzach. Można zdobyć 10 punktów i 20 galeonów. Macie czas do jutra do 18:00.}

Do zobaczenia!

Prowadząca
Sashandra Lenayin

Pozdrawiamy
Dyrekcja Hogwartu
Lily Dayne

Rozwiń Newsa | Komentarze [0]

[0][1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216][217][218][219][220][221][222][223][224][225][226][227][228][229][230][231][232][233][234][235][236][237][238][239][240][241][242][243][244][245][246][247][248][249][250][251][252][253][254][255][256][257][258][259][260][261][262][263][264][265][266][267][268][269][270][271][272][273][274][275][276][277][278][279][280][281][282][283][284][285][286][287][288][289][290][291][292][293][294][295][296][297][298][299][300][301][302][303][304][305][306][307][308][309][310][311][312][313][314][315][316][317][318][319][320][321][322][323][324][325][326][327][328][329][330][331][332][333][334][335][336][337][338][339][340][341][342][343][344][345][346][347][348][349][350][351][352][353][354][355][356][357][358][359][360][361][362][363][364][365][366][367][368][369][370][371][372][373][374][375][376][377][378][379][380][381][382][383][384][385][386][387][388][389][390][391][392][393][394][395][396][397][398][399][400][401][402][403][404][405][406][407][408][409][410][411][412][413][414][415][416][417][418][419][420][421][422][423][424][425][426][427][428][429][430][431][432][433][434][435][436][437][438][439][440][441][442][443][444][445][446][447][448][449][450][451][452][453][454][455][456][457][458][459][460][461][462][463][464][465][466][467][468][469][470][471][472][473][474][475][476][477][478][479][480][481][482][483][484][485][486][487][488][489][490][491][492][493][494][495][496][497][498][499][500][501][502][503][504][505][506][507][508][509][510][511][512][513][514][515][516][517][518][519][520][521][522][523][524][525][526][527][528][529][530][531][532][533][534][535][536][537][538][539][540][541][542][543][544][545][546][547][548][549][550][551][552][553][554][555][556][557][558][559][560][561][562][563][564][565][566][567][568][569][570][571][572][573][574][575][576][577][578][579][580][581][582][583][584][585][586][587][588][589][590][591][592][593][594][595][596][597][598][599][600][601][602][603][604][605][606][607][608][609][610][611][612][613][614][615][616][617][618][619][620][621][622][623][624][625][626][627][628][629][630][631][632][633][634][635][636][637][638][639][640][641][642][643][644][645][646][647][648][649][650][651][652][653][654][655][656][657][658][659][660][661][662][663][664][665][666][667][668][669][670][671][672][673][674][675][676][677][678][679][680][681][682][683][684][685][686][687][688][689][690][691][692][693][694][695][696][697][698][699][700][701][702][703][704][705][706][707][708][709][710][711][712][713][714][715][716][717][718][719][720][721][722][723][724][725][726][727][728][729][730][731][732][733][734][735][736][737][738][739][740][741][742][743][744][745][746][747][748][749][750][751][752][753][754][755][756][757][758][759][760][761][762][763][764][765][766][767][768][769][770][771][772][773][774][775][776][777][778][779][780][781][782][783][784][785][786][787][788][789][790][791][792][793][794][795][796][797][798][799][800][801][802][803][804][805][806][807][808][809][810][811][812][813][814][815][816][817][818][819][820][821][822][823][824][825][826][827][828][829][830][831][832][833][834][835][836][837][838][839][840][841][842][843][844][845][846][847][848][849][850][851][852][853][854][855][856][857][858][859][860][861][862][863][864][865][866][867][868][869][870][871][872][873][874][875][876][877][878][879][880][881][882][883][884][885][886][887][888][889][890][891][892][893][894][895][896][897][898][899][900][901][902][903][904][905][906][907][908][909][910][911][912][913][914][915][916][917][918][919][920][921][922][923][924][925][926][927][928][929][930][931][932][933][934][935][936][937][938][939][940][941][942][943][944][945][946][947][948][949][950][951][952][953][954][955][956][957][958][959][960][961][962][963][964][965][966][967][968][969][970][971][972][973][974][975][976][977][978][979][980][981][982][983][984][985][986][987][988][989][990][991][992][993][994][995][996][997][998][999][1000][1001][1002][1003][1004][1005][1006][1007][1008][1009][1010][1011][1012][1013][1014][1015][1016][1017][1018][1019][1020][1021][1022][1023][1024][1025][1026][1027][1028][1029][1030][1031][1032][1033][1034][1035][1036][1037][1038][1039][1040][1041][1042][1043][1044][1045][1046][1047][1048][1049][1050][1051][1052][1053][1054][1055][1056][1057][1058][1059][1060][1061][1062][1063][1064][1065][1066][1067][1068][1069][1070][1071][1072][1073][1074][1075][1076][1077][1078][1079][1080][1081][1082][1083][1084][1085][1086][1087][1088][1089][1090][1091][1092][1093][1094][1095][1096][1097][1098][1099][1100][1101][1102][1103][1104][1105][1106][1107][1108][1109][1110][1111][1112][1113][1114][1115][1116][1117][1118][1119][1120][1121][1122][1123][1124][1125][1126][1127][1128][1129][1130][1131][1132][1133][1134][1135][1136][1137][1138][1139][1140][1141][1142][1143][1144][1145][1146][1147][1148][1149][1150][1151][1152][1153][1154][1155][1156][1157][1158][1159][1160][1161][1162][1163][1164][1165][1166][1167][1168][1169][1170][1171][1172][1173][1174][1175][1176][1177][1178][1179][1180][1181][1182][1183][1184][1185][1186][1187][1188][1189][1190][1191][1192][1193][1194][1195][1196][1197][1198][1199][1200][1201][1202][1203][1204][1205][1206][1207][1208][1209][1210][1211][1212][1213][1214][1215][1216][1217][1218][1219][1220][1221][1222][1223][1224][1225][1226][1227][1228][1229][1230][1231][1232][1233][1234][1235][1236][1237][1238][1239][1240][1241][1242][1243][1244][1245][1246][1247][1248][1249][1250][1251][1252][1253][1254][1255][1256][1257][1258][1259][1260][1261][1262][1263][1264][1265][1266][1267][1268][1269][1270][1271][1272][1273][1274][1275][1276][1277][1278][1279][1280][1281][1282][1283][1284][1285][1286][1287][1288][1289][1290][1291][1292][1293][1294][1295][1296][1297][1298][1299][1300][1301][1302][1303][1304][1305][1306][1307][1308][1309][1310][1311][1312][1313][1314][1315][1316][1317][1318][1319][1320][1321][1322][1323][1324][1325][1326][1327][1328][1329][1330][1331][1332][1333][1334][1335][1336][1337][1338][1339][1340][1341][1342][1343][1344][1345][1346][1347][1348][1349][1350][1351][1352][1353][1354][1355][1356][1357][1358][1359][1360][1361][1362][1363][1364][1365][1366][1367][1368][1369][1370][1371][1372][1373][1374][1375][1376][1377][1378][1379][1380][1381][1382][1383][1384][1385][1386][1387][1388][1389][1390][1391][1392][1393][1394][1395][1396][1397][1398][1399][1400][1401][1402][1403][1404][1405][1406][1407][1408][1409][1410][1411][1412][1413][1414][1415][1416][1417][1418][1419][1420][1421][1422][1423][1424][1425][1426][1427][1428][1429][1430][1431][1432][1433][1434][1435][1436][1437][1438][1439][1440][1441][1442][1443][1444][1445][1446][1447][1448][1449][1450][1451][1452][1453][1454][1455][1456][1457][1458][1459][1460][1461][1462][1463][1464][1465][1466][1467][1468][1469][1470][1471][1472][1473][1474][1475][1476][1477][1478][1479][1480][1481][1482][1483][1484][1485][1486][1487][1488][1489][1490][1491][1492][1493][1494][1495][1496][1497][1498][1499][1500][1501][1502][1503][1504][1505][1506][1507][1508][1509][1510][1511][1512][1513][1514][1515][1516][1517][1518][1519][1520][1521][1522][1523][1524][1525][1526][1527][1528][1529][1530][1531][1532][1533][1534][1535][1536][1537][1538][1539][1540][1541][1542][1543][1544][1545][1546][1547][1548][1549][1550][1551][1552][1553][1554][1555][1556][1557][1558][1559][1560][1561][1562][1563][1564][1565][1566][1567][1568][1569][1570][1571][1572][1573][1574][1575][1576][1577][1578][1579][1580][1581][1582][1583][1584][1585][1586][1587][1588][1589][1590][1591][1592][1593][1594][1595][1596][1597][1598][1599][1600][1601][1602][1603][1604][1605][1606][1607][1608][1609][1610][1611][1612][1613][1614][1615][1616][1617][1618][1619][1620][1621][1622][1623][1624][1625][1626][1627][1628][1629][1630][1631][1632][1633][1634][1635][1636][1637][1638][1639][1640][1641][1642][1643][1644][1645][1646][1647][1648][1649][1650][1651][1652][1653][1654][1655][1656][1657][1658][1659][1660][1661][1662][1663][1664][1665][1666][1667][1668][1669][1670][1671][1672][1673][1674][1675][1676][1677][1678][1679][1680][1681][1682][1683][1684][1685][1686][1687][1688][1689][1690][1691][1692][1693][1694][1695][1696][1697][1698][1699][1700][1701][1702][1703][1704][1705][1706][1707][1708][1709][1710][1711][1712][1713][1714][1715][1716][1717][1718][1719][1720][1721][1722][1723][1724][1725][1726][1727][1728][1729][1730][1731][1732][1733][1734][1735][1736][1737][1738][1739][1740][1741][1742][1743][1744][1745][1746][1747][1748][1749][1750][1751][1752][1753][1754][1755][1756][1757][1758][1759][1760][1761][1762][1763][1764][1765][1766][1767][1768][1769][1770][1771][1772][1773][1774][1775][1776][1777][1778][1779][1780][1781][1782][1783][1784][1785][1786][1787][1788][1789][1790][1791][1792][1793][1794][1795][1796][1797][1798][1799][1800][1801][1802][1803][1804][1805][1806][1807][1808][1809][1810][1811][1812][1813][1814][1815][1816][1817][1818][1819][1820][1821][1822][1823][1824][1825][1826][1827][1828][1829][1830][1831][1832][1833][1834][1835][1836][1837][1838][1839][1840][1841][1842][1843][1844][1845][1846][1847][1848][1849][1850][1851][1852][1853][1854][1855][1856][1857][1858][1859][1860][1861][1862][1863][1864][1865][1866][1867][1868][1869][1870][1871][1872][1873][1874][1875][1876][1877][1878][1879][1880][1881][1882][1883][1884][1885][1886][1887][1888][1889][1890][1891][1892][1893][1894][1895][1896][1897][1898][1899][1900][1901][1902][1903][1904][1905][1906][1907][1908][1909][1910][1911][1912][1913][1914][1915][1916][1917][1918][1919][1920][1921][1922][1923][1924][1925][1926][1927][1928][1929][1930][1931][1932][1933][1934][1935][1936][1937][1938][1939][1940][1941][1942][1943][1944][1945][1946][1947][1948][1949][1950][1951][1952][1953][1954][1955][1956][1957][1958][1959][1960][1961][1962][1963][1964][1965][1966][1967][1968][1969][1970][1971][1972][1973][1974][1975][1976][1977][1978][1979][1980][1981][1982][1983][1984][1985][1986][1987][1988][1989][1990][1991][1992][1993][1994][1995][1996][1997][1998][1999][2000][2001][2002][2003][2004][2005][2006][2007][2008][2009][2010][2011][2012][2013][2014][2015][2016][2017][2018]
Aktualne newsy

© 2003-2025 HP School. Wszelkie prawa zastrzeżone.